تحول تنوع جنسی گیاهان

عنوان انگلیسی مقاله:  THE EVOLUTION OF PLANT SEXUAL DIVERSITY

عنوان فارسی مقاله:  تحول تنوع جنسی گیاهان

دسته: محیط زیست

فرمت فایل ترجمه شده: ورد قابل ویرایش word 2003 یا 2007 یا بالاتر (doc یا docx)

تعداد صفحات فایل ترجمه شده: 24

ترجمه سلیس و روان مقاله آماده خرید می باشد.

_______________________________________

چکیده ترجمه:

چارلز داروین تشخیص داد که گیاهان گلدار دارای تنوع بی مانندی از نظام های جنسی می باشند. با تعیین عوامل ژنتیکی و اکولوژیکی که حاکم بر تنوع جنسی گیاهان می باشد، امروزه به عنوان مشکل اصلی در بیولوژی تکامل می باشد. ادغام تکامل نژادی، اکولوژیکی و مطالعات ژنتیک جمعیتی، بینش های جدیدی را در مکانیسم های انتخابی ایجاد کرده که مسئول انتقال تکامل اصلی بین روش های بازتولید می باشند.  

•تحول جنسی

گل ها، که اندام تولید مثل نهاندانگان (گیاهان گل دار) می باشند، متنوع تر از ساختارهای نظیر خود در دیگر موجودات زنده می باشند. به علت این تنوع، علاقه به تنوع جنسی گیاهان دارای تاریخچه طولانی و قابل احترامی در زیست شناسی می باشد. لینه از تنوع ساختارهای جنسی گیاهان به عنوان اساس طبقه بندی خود استفاده نمود. داروین سه جلد کتاب درمورد تولید مثل گیاهان از نظر زیست شناسی نوشت و فیشر اصول جمعیتی – ژنتیکی را برای درک تکامل سیستم جفت گیری گیاهان ارائه نمود، گرچه، با وجود این توجه، هنوز این مسئله روشن نشده که چرا گیاهان گلداری که با چنین تنوعی تکامل یافته اند شیوه ای برای دستیابی به تنها یک عملکرد مهم – موفقیت در جفتگیری می باشند. بنابراین مشکل اصلی برای زیست شناسان تکاملی شناخت توانایی های انتخابی می باشد که پاسخگوی خاستگاه اولیه و نگهداری از تنوع جنسی در گیاهان گلدار می باشد.

در اینجا، من پیشرفت های اخیر را درمورد شناخت خود درزمینه تکامل و اهمیت عملکرد تنوع جنسی در گیاهان گلدار را مورد بررسی قرار دادم. برخی پیشرفت ها زمان مناسب را برای بررسی این موضوع در اختیار ما گذاشت. 

ادامه دارد (Full-text)

ترجمه مقاله توسعه طرح تامین مالی اسلامی برای شرکت های کوچک در یک کشور در حال توسعه

عنوان انگلیسی مقاله:  The Development of Islamic Financing Scheme for SMEs in a Developing Country: The Indonesian Case

عنوان فارسی مقاله:  توسعه طرح تامین مالی اسلامی برای شرکت های کوچک متوسط در یک کشور در حال توسعه: مورد اندونزی.

دسته: علوم اجتماعی

فرمت فایل ترجمه شده: ورد قابل ویرایش word 2003 یا 2007 یا بالاتر (doc یا docx)

تعداد صفحات فایل ترجمه شده: 11

ترجمه سلیس و روان مقاله آماده خرید می باشد.

_______________________________________

چکیده ترجمه:

شرکت های کوچک متوسط (SME ها) نقش مهمی در ایجاد اشتغال و رشد محصولات ناخالص داخلی کشور های در حال توسعه دارند. در مورد اندونزی، شرکت های کوچک و متوسط، نماینده بیش از 90 درصد از کل شرکتها  و در حال اشتغال است. با این حال، بمنظور رشد و کمک قابل توجه به اقتصاد، SME ها با برخی از محدودیتها  مواجه هستند. یکی از محدودیت های اصلی که با آن مواجه می شود کمبود مالی است. محصولات تامین منابع مالی بانک های اسلامی ممکن است در راستای  کمک به حل این مشکل باشد. طرح های مشارکتی اسلامی، مانند mhdarabah  و musyarakah، دارایی های وام دهنده و وام گیرنده را  یکپارچه میسازد  ؛ بنابراین، به  بانک های اسلامی اجازه پروژه ای را بر اساس پروفایل های ریسک سود  بالاتر طولانی مدت را میدهد  که در نتیجه، به منظور حمایت از رشد اقتصادی می باشد. با این حال، چون تلاش بانک های اسلامی برای جلوگیری از عدم قطعیت می باشد، طرح ذکر شده به طور گسترده  مورد استفاده  قرار نمیگیرد . بنابراین، پشتیبانی شدن از  دولت و دانشگاه نیاز به ایجاد نوآوری در طرح تامین مالی مشارکتی دارد به طوری که همه احزاب مرتبط می توانند منافع متقابل را به اشتراک بگذارند. با استفاده از داده های اندونزی، این مقاله به تجزیه و تحلیل داده ها آژانس ملی آمار اندونزی و بانک مرکزی اندونزی  میپردازد و داده های ثانویه را در SME ها اندونزی و بانک های اسلامی بررسی می کند. در پایان، این مقاله یک چارچوبی ارائه میدهد  که در آن طرح تامین مالی اسلامی می تواند به منظور حل مشکل تامین مالی که شرکت های کوچک و متوسط (SME ها) در زمینه توسعه کشور با آن مواجه  هستند مورد استفاده قرار گیرد. 

ادامه دارد (Full-text)

حمید رضا امیدی سرور در گفتگو با ایلنا

حمید رضا امیدی سرور در گفتگو با ایلنا

ادبیات واقعی ما ترجمه نمی‌شود بلکه کارهایی ضعیف با استفاده‌ از رانت های وابستگی به موسسه های دولتی به سفارش همین موسسه ها ترجمه می‌شوند که به شکلی کاذب ادبیات ایران را معرفی می‌کنند. این نویسنده‌ها از رانت و ناشران دولتی برخوردارند.

به گفته امیدی سرور (نویسنده معاصر) اقتصاد نشر، آن‌چنان هم بد نیست. وارد صحبت با ناشران که می‌شوی همه از اوضاع ناراضی هستند، اما در واقع اقتصاد نشر آن‌چنان هم بد نیست. اگر کاری آن‌قدر اوضاع اقتصادی اش بد باشد و هیچ گونه سودی به همراه نیاورد کسی آن را ادامه نمی‌دهد.

a1.لغات را ترجمه کنید؟

شرطی:

عنها:

4.باتوجه به <هولاء/اولئک>معنی کنید؟

کره القدام:

2.مترادف ومتضادکلمات رابنویسید؟

لبیت/قریب/ام/خانه/والده/بعید/جبل/قبیح

=

=

#

#

3.ترجمه کنید؟

مجالسه العلماءعبادت.

الوحده خیر من جلیس السوء.

 اولئک الامهات جالسات.

هولاء الاصدقاءواقفون.

طب العون:

دانلود نرم افزار مترجم گفتار

Translator Speak and Translate Pro v2.3.1.15 یک برنامه مترجم است که دستگاه تلفن همراه شما را به یک مترجم همزمان تبدیل می کند که همیشه با شما خواهد بود. با این برنامه سفر، ارتباط و مذاکرات تجاری خود را بهتر کنید. ترجمه صوتی این برنامه امکان تشخیص و تبدیل خودکار گفتار به 100 زبان خارجی را فراهم می کند. شما می توانید عبارات مورد علاقه خود را در علاقه مندی ها ذخیره کنید و برنامه به صورت آفلاین آنها را تلفظ کند. آموزش زبان ها، بررسی تلفظ شما و یا استفاده از Speak and Translate به عنوان یک فرهنگ لغت یا راهنمای زبان برای شما امکان پذیر است. سفر به دور دنیا بدون دانستن زبان آن کشور، دیگر یک مشکل نیست!

ویژگی ها:
– تشخیص خودکار زبان
– حالت های مختلفی از عملیات
– استفاده از سرویس های گوگل و مایکروسافت
– ارتباطات در یک حالت گفت و گو بدون کلیک های اضافی
– امکان پخش هر عبارت قبلا ترجمه شده از علاقه مندی های شما به صورت آفلاین
– امکان مرتب کردن عبارات علاقه مندی های شما بر اساس طبقه بندی
– امکان فیلتر کردن عبارات علاقه مندی های شما بر اساس طبقه بندی و زبان
– دارای ویجت ها برای دسترسی سریع به دسته بندی های علاقه مندی و سایر توابع برنامه
– نمایش بصری تمام عبارات یک گفت و گو
– نمایش بصری از مکانیسم های پشتیبانی شده (ورودی صدا، “متن به گفتار”) برای هر زبان
– پخش مکرر صدا هر عبارت ترجمه شده
– الگوریتم منحصر به فرد تشخیص فعالیت های سخنرانی
– امکان ترجمه بدون فشار دادن دکمه
– امکان تنظیم کیفیت ضبط
– امکان تنظیم زبان برای هر عبارت

 اندروید 2.3 و بالاتر

 4.1 مگابایت